Често наши клиенти, които живеят извън България, използват ваканциите за да преведат и легализират свои документи – свидетелство за брак или удостоверение за раждане, които са им нужни в чужбина. И доста често се сблъскват с един фактор – работното време на българските институции. Или по-точно почивните дни.

Като полезен съвет бихме препоръчали винаги да съобразявате времето си с това, дали в една страна е работен ден или празник. Например, в Русия коледните празници са след Нова година, в Германия официално се празнува Денят на бащата на 40-я ден след Великден и т.н.

В нашата страна няколко пъти в годината има кратки ваканции през месеците април-май, септември и декември, дните от които са работни в други страни. А самите институции, като агенциите и министерствата, издават и легализират документите в срокове, изразяващи се в работни дни. Затова планирайте от рано превода и легализацията на документите, екипът на Компас-преводачески услуги винаги е на разположение за консултация.