От 1 март 2018 г., при легализацията на чуждестранни документи, заверката на подписа на заклетия преводач се осъществява при нотариус. Заклетите преводачи трябва да си извадят Потвърждение с личен номер, с което да извършват тази дейност. Гияс и Зорница от Прочети повече
SEO, локализация и бюджет – три неща, върху които да се замислим, когато излизаме на нови пазари в електронната търговия (освен превод на интернет страницата) Като управител на агенция за преводи Компас – преводачески услуги, бих искала да ви споделя Прочети повече
Свети Йоан Кукузел е българин, роден през 1280 г. в гр. Драч (Дуръс), днешна Албания, а умира през 1360 г. в Атонския манастир – Великата Лавра. Неговите певчески възможности с великолепен диапазон на гласа и тембъра му отреждат прозвището Ангелогласния. Прочети повече
Случвало ли ви се е да се загледате в някой рекламен постер или билборд и да забележите, че на мястото на пълен член е употребен непълен? Или пък сте отворили новинарски сайт и виждате дума с изпусната буква? Подобни ситуации Прочети повече
В днешната глобална икономика, успешната комуникация на различни езици и в различни култури е от огромно значение за глобалното разрастване на един бизнес, но също така е и сериозно предизвикателство. Преводите на документация и локализацията на уебсайтове Ви прави по-достъпни Прочети повече
Превеждаме вашия свят от 1998 г. Доверете се на Компас – професионални преводи, легализация на документи. Превод? От къде да намеря преводач сега, веднага? В последната минута разбирам за тези преводи! Компас всеки път върши работа! Ние превеждаме вашия свят! Прочети повече
На 18 декември 2013 г. за Република България влиза в сила Конвенцията за издаване на многоезични извлечения от актове за гражданско състояние, подписана във Виена на 8 септември 1976 г. Конвенцията е обнародвана в ДВ, бр. 108 от 17.12.2013 г. Конвенцията Прочети повече
Държавните таксови марки – удобно средство за заплащане на такси за услуги от държавни институции. Всички помним, как преди години ги купувахме от павилиони, книжарници и пощенски станции, прилагахме ги към заявленията за издаване на документ, паспорт, легализация на диплома. Прочети повече
Често хората ни питат – какво е заклет превод и защо ми го искат? Зори Стефанова дава практичен отговор – така в Компас-преводачески услуги поемаме отговорността за превода. Повече полезна информация можете да намерите на страниците по-долу: Легализация на български Прочети повече
Професията на преводача е един вид създаване на духовни мостове между различни култури. В по-тесен смисъл, това е един вид игра на разгадаване на ребуси – кое от многото значения на една дума най-точно ще пасне в дадения текст. Често Прочети повече